听说“泉腔辞典”的编撰面临搁浅危机!编撰泉腔辞典的价值不下于漳腔词典,更高于厦门方言词典,因为老派泉腔是闽南话最重要的源头和真正的代表。希望早日面世,即使未得到地方政府的资金上和政策上的大力支持,王教授也要努力争取完成,毕竟这项文化工程已经公诸于世,若被放弃,那将造成千秋遗憾。
闽南话读写(甚至口语的使用)以及闽南语文艺节目(影视剧,电视电台节目,戏曲,歌曲...)远未成为闽南本地的一种时尚文化需求,不像粤语,当地人最大的语言文化需求就是广州话为载体的各种文化产品.甚至广州话都成为全国大江南北的一种时尚了!所以,"影视歌"音像出版物,省级和各地市的众多粤语频道都能成为粤语区的本地人和外地人的热衷,也带来粤语频道的兴盛发展,完全依靠自身力量就能稳居本地的最大收视率.同时,经济实用的各种粤语字典词典教程以及培训班在市面上层出不穷,方兴未艾.
听说众多粤语频道的开播均非通过正规手续,用地方语言播出的频道至今只有qztv4频道和吉林延边朝鲜语频道是国家正式批准的,其他的粤语频道,客家话频道,上海重庆成都杭州温州等地的方言栏目,都不是国家正式批准的,也就是说,这些频道和栏目都是当地有关部门自决开播各自负责的,可能被国家法令取缔.闽南话频道是国家首个正式批准的方言频道,这是我们闽南的骄傲还是心痛?广播电视的闽南话频道,竟要借助统战之力而非地方政府有关部门基于本地民众诉求才开播,要靠着国家正式批准和政策推动,其实是很令人悲哀的.
我几乎可以肯定,目前出版的闽南话词典,起码在近期都市场不看好!所以,<漳腔辞典><闽南方言大词典>虽然不够大众化,大约只能面向大小图书馆以及相关学者和爱好者,但能够总结和保存目前的阶段性研究成果也已经难能可贵,意义非凡了.大众化的闽南话字典和中小型词典估计要等到大部分闽南人都有传承保护闽南话的强烈意识才能市场看好.等到闽南文化成为闽南人的真正骄傲,成为大陆各省的时尚,闽南话的各种文化产品才能开始前景光明.所以,对于有关学者不计利益得失的编撰目前市场不看好的闽南语词典,这种无私奉献的精神应当得到大家最大的鼓励和支持.词典即便存在很多错漏谬误,即便存在挥之不去的统战阴影和政治色彩,有太多地方差强人意,他们的成果也都应当得到最大的尊重和理解,当然,指摘不足和给出建议性的改进意见更重要.同时,对于国家和地方政府有关部门的大力支持,不管基于何种诉求,我们也都要表示感谢.