发新话题
打印

原来闽南语是 "外语"

原来闽南语是 "外语"

看今天视点,从头看到尾,看懂了,原来闽南语是外语,要不,怎么得劳动语委领导,劳动大学教授,还出了那么多教科书?而且节目里谈到的教学对象是本地的

既然要挽救闽南话,台上的怎么不以身作则呢?自己是不是不会说呢?

其实,就是厦门岛内都不会讲闽南话,海沧,翔安等比岛内面积大的厦门地区,闽南话都是民众的语言,而比这些岛外厦门地区更大的,是泉州,漳州,闽南地区不会讲闽南话的,也就只剩这么一块了

[ 本帖最后由 new_zjy 于 2008-9-10 07:58 编辑 ]
国比
http://blog.sina.com.cn/u/1408732545

TOP

闽南话偶们拢嘛会讲,哪小朋友都不会啦?
不懂闽南话,还真亏自己是闽南人呢。
不过不会讲,有的嘛至少会听。
只是我们平时在工作、学习当中都比较习惯讲普通话而已。
多听就会了嘛,还要那么多教授、教科书的?呵。有点浪费资源。

[ 本帖最后由 ee2633 于 2008-9-9 23:58 编辑 ]

TOP

依我看来
“罪魁祸首”有3个
一个是幼儿园
一个是小学
一个是中学
国比
http://blog.sina.com.cn/u/1408732545

TOP

>_<

以前的電影還會播如果說閩南語要罰站耶,
所以呢,老師也有責任喔~~~

TOP


老师的头有责任
老师是弓上的箭
家长也有责任
家长责任很大
国比
http://blog.sina.com.cn/u/1408732545

TOP

祝拔拔今天教师节快乐!~
偶们不知要送啥礼物给拔拔,
要不再送上个亚亚姐姐视频好不?嘻嘻
这频是小宝弟今年2月一周岁生日时拍的,
凯旋上传给我们小亚迷欣赏滴
希望拔拔也喜欢。
该频有效期这回半天......
(注:“拔拔”是爸爸的闽南音,我先教一句了)

[ 本帖最后由 ee2633 于 2008-9-10 20:44 编辑 ]

TOP

>_<

祝爸爸節日快樂~~~

TOP

祝小朋友快乐!
祝最好的闽南话老师陈亚兰节日快乐!
国比
http://blog.sina.com.cn/u/1408732545

TOP

郑爸爸教师节快乐!

TOP

迟到的祝福,祝爸爸教师节跟中秋节快乐!其他的人中秋快乐!天天快乐!
紧要关头不放弃,绝望也会变成希望!

TOP

方言嘛
顾名思义就是地方语言啊
地方上的人都不用了,或者用得不好了
还能怪谁啊

我们常说说外语没有语言环境学不好,同样的现在闽南语的环境在岛内也一样没什么市场,出教科书是好事啊,传播起来了,才有人学

TOP

去一趟新加坡就知道了

那里的闽南语主流偏向泉州腔调了
没错,闽南语本来一直有厦漳泉三种音调,但是听起来真的差蛮多的哟

我们一开口,就有人问:是来自台湾的吗?
一句话就可以看出,我们所不削的台湾国语虽然有缺失,但是人家的台语(闽南语)是很有口碑的
不是说本地人不会讲,也会讲,但是不流畅,不婉转,有些人是直译的听起来很怪
闽南语也确实不好学,听有懂不会讲很正常的,有教科书,至少很大一部份会统一起来,让我们知道,闽南语的丰富性,没什么不好的
对于闽南语,我本人是非常喜欢讲和学的,而且我会很多地道的闽南俗语,但有时我们在跟本地人交流时,讲出来的俗语反而让我觉得我是外星来的,因为她们什么会说,听不懂你在讲什么啦,好土的话什么的,这样弄得我很不爽,以后我也就更不爱讲了。
闽南语方言的流失当然需要官方的关注和带头起来使用才有办法,有了教科书还得有老师,有活学活用的地方,语言环境最重要

TOP

閩南語最難學的是文白異讀.
啥時用文讀, 啥時用白讀有法則嗎?
"大學" 的學應該是"hak" 還是 "o"

[ 本帖最后由 华仔 于 2008-9-20 15:46 编辑 ]
堅心等待你的人,嘸管痛苦千斤重,因為你是我寄望一生的夢

TOP

来厦八年了,抗战八年都还米有学会闽南话

TOP

引用:
原帖由 华仔 于 2008-9-20 15:43 发表
閩南語最難學的是文白異讀.
啥時用文讀, 啥時用白讀有法則嗎?
"大學" 的學應該是"hak" 還是 "o"
这是我个人的理解啦,我不知道对不对呢


这两个词,现在用起来,界限确实不太清楚
大"O"是指**大学一般用于形容场所的这样的,比如厦门大学,北京大学
不过有一点大学(DAI HAK)一般是形容状态的比如:大学生,大学毕业
而且"(DAI HAK)音应该是从古代传下来的(古代的大学是礼记中用来治国安邦的"大学",大,"像大夫,大人啊"都是要读"DAI"的嘛,与之配套,就是"DAI HAK"了,现在的大学则是教育的一个机关,因此混起来也很正常啊
一般就轻松说啦,比如"小学生中学生大学生"这个就说"DUA O SHENG",不然很突兀
而说某某人大学毕业了,最好用"DAI HAK"了

TOP

发新话题